Umar (عُمَر) is an Islamic boy name. In Pashto, its meaning is "اوږد عمر لرونکی". Discover its Arabic origin, pronunciation and full translations in 15 languages.
Written عُمَر in Arabic, the name Umar is understood in Pashto as "اوږد عمر لرونکی". Pashto is written right-to-left like Arabic, so the name keeps a very similar written form.
Across the Pashto-speaking Muslim community, Umar is chosen as a boy's name for exactly this meaning — "Long-lived, flourishing" in English.
| Name | Umar |
|---|---|
| Arabic | عُمَر |
| Meaning in Pashto | اوږد عمر لرونکی |
| Meaning in English | Long-lived, flourishing |
| Gender | Muslim boy name |
The same name is used by Muslim families worldwide. Here is how the meaning of Umar is expressed in other major languages.
| Arabic | طويل العمر، المعمّر |
|---|---|
| English | Long-lived, flourishing |
| Urdu | لمبی عمر والا |
| Dari | دارای عمر طولانی |
| Farsi | دیرزی، عمر دراز |
| Hindi | लंबी आयु वाला |
| Bengali | দীর্ঘজীবী |
| Telugu | దీర్ఘాయుష్షు గలవాడు |
| Tamil | நீண்ட ஆயுள் உள்ளவர் |
| Punjabi | ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ |
| Sindhi | ڊگھي ڄمار وارو |
| Balochi | درگیں عمرءِ واهنڈ |
| Turkish | Uzun ömürlü |
| Malay | Panjang umur |
In Pashto, Umar (عُمَر) means "اوږد عمر لرونکی".
Yes — Umar is an authentic Islamic boy name of Arabic origin meaning "Long-lived, flourishing".