Tariq (طَارِق) is an Islamic boy name. In Pashto, its meaning is "روښانه ستوری". Discover its Arabic origin, pronunciation and full translations in 15 languages.
Written طَارِق in Arabic, the name Tariq is understood in Pashto as "روښانه ستوری". Pashto is written right-to-left like Arabic, so the name keeps a very similar written form.
Across the Pashto-speaking Muslim community, Tariq is chosen as a boy's name for exactly this meaning — "Bright morning star; night visitor" in English.
| Name | Tariq |
|---|---|
| Arabic | طَارِق |
| Meaning in Pashto | روښانه ستوری |
| Meaning in English | Bright morning star; night visitor |
| Gender | Muslim boy name |
The same name is used by Muslim families worldwide. Here is how the meaning of Tariq is expressed in other major languages.
| Arabic | النجم اللامع، الطارق ليلًا |
|---|---|
| English | Bright morning star; night visitor |
| Urdu | روشن ستارہ |
| Dari | ستارهی درخشان |
| Farsi | ستارهی شب |
| Hindi | चमकता तारा |
| Bengali | উজ্জ্বল নক্ষত্র |
| Telugu | ప్రకాశవంతమైన నక్షత్రం |
| Tamil | ஒளிரும் நட்சத்திரம் |
| Punjabi | ਚਮਕਦਾ ਤਾਰਾ |
| Sindhi | روشن تارو |
| Balochi | روشنیں ستارگ |
| Turkish | Parlak yıldız |
| Malay | Bintang pagi yang terang |
In Pashto, Tariq (طَارِق) means "روښانه ستوری".
Yes — Tariq is an authentic Islamic boy name of Arabic origin meaning "Bright morning star; night visitor".