Rahim Meaning in Pashto

Rahim (رَحِيم) is an Islamic boy name. In Pashto, its meaning is "مهربان، رحم کوونکی". Discover its Arabic origin, pronunciation and full translations in 15 languages.

Rahim name meaning in Pashto

Written رَحِيم in Arabic, the name Rahim is understood in Pashto as "مهربان، رحم کوونکی". Pashto is written right-to-left like Arabic, so the name keeps a very similar written form.

Across the Pashto-speaking Muslim community, Rahim is chosen as a boy's name for exactly this meaning — "Compassionate, merciful" in English.

NameRahim
Arabicرَحِيم
Meaning in Pashtoمهربان، رحم کوونکی
Meaning in EnglishCompassionate, merciful
GenderMuslim boy name

Rahim in other Muslim languages

The same name is used by Muslim families worldwide. Here is how the meaning of Rahim is expressed in other major languages.

Arabicالرحيم، كثير الرحمة
EnglishCompassionate, merciful
Urduرحم کرنے والا، مہربان
Dariمهربان، بخشنده
Farsiمهربان، رحیم
Hindiदयालु, करुणामय
Bengaliদয়ালু, করুণাময়
Teluguదయగలవాడు, కరుణామయుడు
Tamilகருணை உள்ளவர்
Punjabiਦਿਆਲੂ, ਰਹਿਮਦਿਲ
Sindhiرحم وارو، مهربان
Balochiمهربان، رحم کنوک
TurkishMerhametli
MalayPenyayang, pengasih

Frequently asked questions

What is the meaning of Rahim in Pashto?

In Pashto, Rahim (رَحِيم) means "مهربان، رحم کوونکی".

Is Rahim an Islamic name?

Yes — Rahim is an authentic Islamic boy name of Arabic origin meaning "Compassionate, merciful".