Imran Meaning in Pashto

Imran (عِمْرَان) is an Islamic boy name. In Pashto, its meaning is "پرمختګ، آبادي". Discover its Arabic origin, pronunciation and full translations in 15 languages.

Imran name meaning in Pashto

Written عِمْرَان in Arabic, the name Imran is understood in Pashto as "پرمختګ، آبادي". Pashto is written right-to-left like Arabic, so the name keeps a very similar written form.

Across the Pashto-speaking Muslim community, Imran is chosen as a boy's name for exactly this meaning — "Prosperity, civilization, flourishing" in English.

NameImran
Arabicعِمْرَان
Meaning in Pashtoپرمختګ، آبادي
Meaning in EnglishProsperity, civilization, flourishing
GenderMuslim boy name

Imran in other Muslim languages

The same name is used by Muslim families worldwide. Here is how the meaning of Imran is expressed in other major languages.

Arabicالعمران، الازدهار
EnglishProsperity, civilization, flourishing
Urduترقی، آبادی
Dariآبادی، شکوفایی
Farsiآبادانی، رونق
Hindiसमृद्धि, उन्नति
Bengaliসমৃদ্ধি, উন্নতি
Teluguఅభివృద్ధి, శ్రేయస్సు
Tamilசெழிப்பு, வளர்ச்சி
Punjabiਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ, ਉੱਨਤੀ
Sindhiترقي، آبادي
Balochiآبادی، گیشی
TurkishRefah, gelişme
MalayKemakmuran, kemajuan

Frequently asked questions

What is the meaning of Imran in Pashto?

In Pashto, Imran (عِمْرَان) means "پرمختګ، آبادي".

Is Imran an Islamic name?

Yes — Imran is an authentic Islamic boy name of Arabic origin meaning "Prosperity, civilization, flourishing".