Anas Meaning in Pashto

Anas (أَنَس) is an Islamic boy name. In Pashto, its meaning is "مینه، ملګرتیا". Discover its Arabic origin, pronunciation and full translations in 15 languages.

Anas name meaning in Pashto

Written أَنَس in Arabic, the name Anas is understood in Pashto as "مینه، ملګرتیا". Pashto is written right-to-left like Arabic, so the name keeps a very similar written form.

Across the Pashto-speaking Muslim community, Anas is chosen as a boy's name for exactly this meaning — "Friendliness, companionship, affection" in English.

NameAnas
Arabicأَنَس
Meaning in Pashtoمینه، ملګرتیا
Meaning in EnglishFriendliness, companionship, affection
GenderMuslim boy name

Anas in other Muslim languages

The same name is used by Muslim families worldwide. Here is how the meaning of Anas is expressed in other major languages.

Arabicالأنس، المؤانسة، المحبة
EnglishFriendliness, companionship, affection
Urduمحبت، انسیت، دوستی
Dariمهربانی، همراهی
Farsiهمدمی، دوستی
Hindiमित्रता, स्नेह
Bengaliবন্ধুত্ব, ভালোবাসা
Teluguస్నేహం, ఆత్మీయత
Tamilநட்பு, பாசம்
Punjabiਮਿੱਤਰਤਾ, ਪਿਆਰ
Sindhiمحبت، دوستي
Balochiدوستی، مهر
TurkishDostluk, sevgi
MalayPersahabatan, kasih sayang

Frequently asked questions

What is the meaning of Anas in Pashto?

In Pashto, Anas (أَنَس) means "مینه، ملګرتیا".

Is Anas an Islamic name?

Yes — Anas is an authentic Islamic boy name of Arabic origin meaning "Friendliness, companionship, affection".