Aamir Meaning in Pashto

Aamir (عَامِر) is an Islamic boy name. In Pashto, its meaning is "اباد کوونکی". Discover its Arabic origin, pronunciation and full translations in 15 languages.

Aamir name meaning in Pashto

Written عَامِر in Arabic, the name Aamir is understood in Pashto as "اباد کوونکی". Pashto is written right-to-left like Arabic, so the name keeps a very similar written form.

Across the Pashto-speaking Muslim community, Aamir is chosen as a boy's name for exactly this meaning — "Prosperous, builder, civilizer" in English.

NameAamir
Arabicعَامِر
Meaning in Pashtoاباد کوونکی
Meaning in EnglishProsperous, builder, civilizer
GenderMuslim boy name

Aamir in other Muslim languages

The same name is used by Muslim families worldwide. Here is how the meaning of Aamir is expressed in other major languages.

Arabicالعامر، البنّاء، المزدهر
EnglishProsperous, builder, civilizer
Urduآباد کرنے والا، خوشحال
Dariآبادگر، آبادکننده
Farsiآبادکننده، خرم
Hindiसमृद्ध, निर्माता
Bengaliসমৃদ্ধ, নির্মাতা
Teluguనిర్మాత, సంపన్నుడు
Tamilசெழிப்பானவர்
Punjabiਉਸਾਰਨ ਵਾਲਾ
Sindhiآباد ڪرڻ وارو
Balochiآباد کنوک
Turkishİmar eden, gelişen
MalayPembina, makmur

Frequently asked questions

What is the meaning of Aamir in Pashto?

In Pashto, Aamir (عَامِر) means "اباد کوونکی".

Is Aamir an Islamic name?

Yes — Aamir is an authentic Islamic boy name of Arabic origin meaning "Prosperous, builder, civilizer".